.:Οι Έλληνες του Πιατιγκόρσκ:.

Οι πηγές - Η Κοινότητα - - Η ζωή της διασποράς - Η πόλη μας

Η εκπαίδευση

Στην φωτογραφία του 1929 οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα εκπαιδευτικών ελληνικής γλώσσας. Στον τοίχο το πλακάτ «Το 5ο κεντρικό σεμινάριο ελλήνων – δασκάλων. Έτοιμοι για την εκπλήρωση του πενταετούς σχεδίου» γραμμένο με την σοβιετική εκδοχή της ελληνικής γλώσσας. Εκείνα τα χρόνια στη Σοβιετική Ρωσία έγινε η προσπάθεια για την αναμόρφωση της ελληνική γλώσσας σε μία «νέα» γλώσσα.

Μέχρι τέλος του ΄30 στην περιοχή Σταυρούπολης που ανήκει και το Πιατιγκόρσκ υπήρχαν ελληνικά σχολεία, στα οποία οι πολίτες της ΕΣΣΔ ελληνικής καταγωγής μπορούσαν να μαθαίνουν την γλώσσα τους και να αναπτύσσουν τον πηγαίο ελληνικό πολιτισμό. Μετά το κλείσιμο των εθνικών σχολείων μερικές γενιές ελλήνων της περιοχής Σταυρούπολης δεν είχαν την δυνατότητα να μαθαίνουν ελληνικά και γι' αυτό έγινε απόσπαση του λαού από την πολιτιστική κληρονομιά των προγόνων.


	Μαθαίνουμε την ελληνική γλώσσα

Μετά από την αλλαγή της πολιτιστικής πορείας στην χώρα μας οι έλληνες ομογενείς είχαν την δυνατότητα πιο ελεύθερης επικοινωνίας με την ιστορική τους πατρίδα, παρουσιάστηκε η ανάγκη να μαθαίνουν ξανά την ελληνική γλώσσα. Με την ίδρυση της Ελληνικής Κοινότητας του Πιατιγκόρσκ άρχισε η οργανωμένη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας. Τα πρώτα χρόνια υπήρχαν πολλά προβλήματα. Οι αίθουσες που πραγματοποιούνταν τα μαθήματα νοικιάζονταν. Δεν είχαν βιβλία, σπούδαζαν με φωτοτυπίες που έβγαζε ο καθηγητής Ζύμωβ Δημήτριος του Ιωάννου. Τις πρώτες γνώσεις της ελληνικής γλώσσας ο κ.Ζύμωβ μαζί με μια ομάδα ντόπιων ελλήνων απέκτησε στα μαθήματα ελληνικών που έκαναν φοιτήτριες από την Κύπρο που σπούδαζαν τότε στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Ξένων Γλωσσών Πιατιγκόρσκ. Κατόπιν ο Δ.Ζύμωβ έγινε ο καλύτερος ειδικός της ελληνικής γλώσσας στην περιοχή Σταυρούπολης. Επίσης παίρνει μέρος στο διοικητικό συμβούλιο του διεθνούς τμήματος του συλλόγου ελλήνων. Όλες οι δασκάλες ελληνικών που διδάσκουν τώρα στην Κοινότητά μας σπούδαζαν στον κ. Δ.Ζύμωβ.

Από το 1996 στην Ελληνική Κοινότητα του Πιατιγκόρσκ οργανώθηκε το απογευματινό σχολείο που λειτουργεί μέχρι σήμερα. Τα μαθήματα γίνονται δύο φορές την εβδομάδα, κάθε μάθημα διαρκείας 1,5 ώρας. Τα παιδιά μαθαίνουν την ελληνική γλώσσα και βέβαια έρχονται σ’ επαφή με τον πολιτισμό. Πολλές φορές έκαναν παραστάσεις στους γιορτασμούς των εθνικών ελληνικών γιορτών. Τέσσερα χρόνια συνέχεια υπό την αιγίδα της ΓΓΑΕ οι άριστοι μαθητές πηγαίνουν το καλοκαίρι στις κατασκηνώσεις στην Ελλάδα. Εκεί τα παιδιά έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν τις γνώσεις που αποκτούν μέσα στο σχολικό έτος, επίσης γνωρίζουν από κοντά τον ελληνικό πολιτισμό στην ιστορική τους πατρίδα.


	Στο διάλειμμα


	Στην Ελλάδα για ξεκούραση προσκεκλημένοι από τη Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού.

Μεγάλη προσοχή δίνεται στην εκπαίδευση των δασκάλων της ελληνικής γλώσσας. Εκπαιδευτικά σεμινάρια με την συμμετοχή καθηγητών από πανεπιστήμια της Ελλάδος οργανώνονται πολλές φορές: στην Σταυρούπολη (το 1997), στο Σότσι (το 1998), στο Πιατιγκόρσκ (το 1999), στην Κρήτη στο πανεπιστήμιο Ρεθύμνου (καλοκαίρι 1999). Μερικές δασκάλες έχουν πάει στα προγράμματα διαπολιτισμικής εκπαίδευσης και της Ελληνικής ως Δεύτερης ή ξένης γλώσσας για ένα ως οχτώ μήνες στα πανεπιστήμια Πατρών και Αθήνας. Υπάρχουν όμως ακόμα αρκετά προβλήματα. Δεν φθάνουν τα καλά βιβλία, αυτά που έχουμε τώρα είναι παλιά. Χρειάζονται ειδικά βιβλία που να είναι προσανατολισμένα στα παιδιά από τη Ρωσία. Στην παραγωγή ενός διδακτικού υλικού που ετοιμάζεται τώρα στο Πανεπιστήμιο Κρήτης πήρε μέρος η δασκάλα της κοινότητάς μας Ματβέγιεβα Αλεξάνδρα. Να τονίσουμε ότι η Ελληνική Κοινότητα χρησιμοποιεί όλες τις δυνατότητες που δίνει η Ελληνική πλευρά σχετικά με το θέμα της εκπαίδευσης και μέχρι τώρα η κοινότητά μας έχει στείλει τις πιο πολλές δασκάλες στα εκπαιδευτικά προγράμματα στην Ελλάδα.

Το 1999 στο Κρατικό Γλωσσολογικό Πανεπιστήμιο του Πιατιγκόρσκ άνοιξε το Ελληνικό τμήμα στην Γερμανική Σχολή γι’ αυτούς που θέλουν να μάθουν βαθιά δυο γλώσσες. Πριν την ελληνική γλώσσα δίδασκαν στο Ινστιτούτο συμπληρωτικών επαγγελμάτων στο προειρημένο πανεπιστήμιο δυο φορές την εβδομάδα.

Για να έχουμε προώθηση της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης πρέπει να παρθούν μερικά μέτρα. Να αποσπαστούν από την Ελλάδα εκπαιδευτικοί, κυρίως φιλόλογοι, να γίνουν περισσότερα σεμινάρια στους αυτοδίδακτους δασκάλους, να έχουν οι δάσκαλοι μια καλύτερη αμοιβή από αυτήν που μπορούν να διαθέσουν οι ελληνικές κοινότητες, να αποσταλούν στα σχολεία διδακτικά εγχειρίδια, να πραγματοποιηθούν και να ενισχυθούν πολιτιστικές δράσεις, φεστιβάλ και κάθε είδος πολιτιστικής δραστηριότητας που προβάλλει το ρόλο της σύγχρονης Ελλάδας και ενισχύει τους δεσμούς της Ελλάδας με την Ρωσία.

Η ιστορία της Κοινότητας - Οι Έλληνες του Πιατιγκόρσκ - Η ζωή της διασποράς - Η πόλη μας

Κσοθςό γΰπδεπξανϋε ψκΰτϋ, μεςΰλλθχερκσώ μεαελό. Ψκΰτ-κσοε θλθ γΰπδεπξανΰ� νΰ ηΰκΰη. . Β ρεα�: πΰρκπσςκσ οπξδβθζενθε ρΰιςΰ Ξοςθμθηΰφθ� ρΰιςΰ, ξφενκΰ ρςξθμξρςθ οπξδβθζενθ� ρΰιςΰ . Πειςθνγθ Θνςεπνες μΰγΰηθνξβ θ θυ φενϋ, ΰ νε νΰ δ�δώ νΰ igo primo ρκΰχΰςό.